ECLI:NL:RBSGR:2000:AB0056
Rechtbank 's-Gravenhage · 30-11-2000 · zaaknummer AWB 00/545, 00/546
Inhoudsindicatie
Azerbeidzjan / binnenlands vluchtalternatief / traumatabeleid. Verzoekers, etnische Armeniërs, zijn afkomstig uit Azerbeidzjan en hebben na de ernstige etnische conflicten eind jaren tachtig en begin jaren negentig tot hun vertrek uit Azerbeidzjan ondergedoken gezeten. Verzoekers hebben vanwege hun etnische afkomst dan wel hun geloof, in het door de Azerbeidzjaanse autoriteiten beheerst gebied een gegronde reden (gehad) vervolging in vluchtelingrechtelijke zin te vrezen. Er is geen sprake geweest van zodanige verbeteringen dat zij daarvoor niet langer hoeven te vrezen. Blijkens het ambtsbericht kan Nagorno Karabach als vestigingsalternatief dienen voor etnische Armeniërs uit Azerbeidzjan. Het grondgebied van Nagorno Karabach is vanuit Azerbeidzjan echter alleen via Armenië te bereiken. Verzoekers konden vanuit het in handen van Azeri zijnde Sjefek dus Nagorno Karabach niet bereiken. Zij hebben Armenië via de Armeens-Russische grens verlaten. Door zich bij de inreis in Rusland buiten het gebied van de staat waarvan zij staatsburgers zijn, te bevinden, voldeden verzoekers in beginsel aan de definitie van vluchtelingschap. De vraag werpt zich vervolgens op of het tegenwerpen van Nagorno Karabach als een binnenlands vluchtalternatief mogelijk, dan wel gerechtvaardigd is, indien dat alternatief slechts is te bereiken via het grondgebied van de staat Armenië, en verzoekers reeds verbleven hebben buiten het grondgebied van de staat waarvan zij staatsburgers zijn. De president is voorshands van oordeel dat deze omstandigheden zodanig gecompliceerde vragen van juridische waardering meebrengen, dat voor een voorlopige beantwoording daarvan in het kader van de behandeling van dit verzoek geen plaats is. Daarbij hoort ook de vraag op welke juridische grondslag verweerder verzoekers tegenwerpt dat zij zich in Armenië kunnen vestigen. Dat lijkt op zich wel mogelijk, maar mag het ook tegengeworpen worden hoewel Armenië geen land van eerdere ontvangst of verblijf is? Toewijzing verzoek.
Rechters
Advocaten
In deze uitspraak zijn geen advocaten of gemachtigden met naam genoemd.
Gemachtigden en juristen in deze zaak
In deze uitspraak zijn geen gemachtigden of juristen met naam genoemd.
Bron: openbaar gepubliceerde uitspraak van de Rechtspraak. Wij tonen alleen de metadata en de inhoudsindicatie zoals gepubliceerd; de volledige uitspraak lees je bij de bron. Klopt er iets niet of wilt u dit niet zo? Meld het via de contactpagina.