Place4Law · het juridische netwerkLive in Nederland · editie 2026
Place4Law: weegschaal, verbonden handen

ECLI:NL:RBROT:2010:BP0807

Rechtbank Rotterdam · 09-12-2010 · zaaknummer AWB 10/2348 BESLU-T2

BestuursrechtGepubliceerd 05-04-2013
Deel LinkedIn

Inhoudsindicatie

Betreft aanvraag om als vertaler geregistreerd te worden in het Register beëdigde tolken en vertalers, dan wel op de Uitwijklijst geplaatst te worden. De rechtbank is van oordeel dat verweerder zich in redelijkheid op het standpunt heeft kunnen stellen dat met het overleggen van een aan een Nederlands Havo-diploma gelijkwaardig diploma alleen wordt aangetoond dat de instructietaal op het vereiste niveau wordt beheerst. Het beheersen van een vreemde taal op Havo-eindexamenniveau staat niet minimaal gelijk aan het beheersen van die taal op het vereiste niveau B2, wat onder meer inhoudt: “Kan duidelijke gedetailleerde tekst schrijven over een breed scala van onderwerpen in het dagelijks leven, in het beroepsleven en in opleidingen”. Gelet op de omstandigheid dat eiser ter zitting ook heeft bevestigd dat de instructietaal van zijn opleiding Dari was, moet worden geoordeeld dat verweerder in overeenstemming met het gevoerde beleid de aanvraag van eiser voor de taal Pashto heeft afgewezen.

Advocaten

In deze uitspraak zijn geen advocaten of gemachtigden met naam genoemd.

Gemachtigden en juristen in deze zaak

In deze uitspraak zijn geen gemachtigden of juristen met naam genoemd.

Bron: openbaar gepubliceerde uitspraak van de Rechtspraak. Wij tonen alleen de metadata en de inhoudsindicatie zoals gepubliceerd; de volledige uitspraak lees je bij de bron. Klopt er iets niet of wilt u dit niet zo? Meld het via de contactpagina.