ECLI:NL:RBDHA:2015:6989
Rechtbank Den Haag · 01-04-2015 · zaaknummer AWB 15/4238, 15/4236
Inhoudsindicatie
De aanvraag asiel is afgewezen omdat Duitsland verantwoordelijk is voor de behandeling. Volgens verzoekster dient Nederland de aanvraag echter aan zich te trekken op grond van artikel 17 Dublinverordening omdat zij in Duitsland te vrezen heeft voor eerwraak. Weliswaar zijn de Duitse autoriteiten niet onwillig om haar bescherming te bieden maar tegen eerwraak valt vooraf niet op te treden. In Nederland zal ze bij haar familie kunnen verblijven, terwijl ze in Duitsland helemaal alleen is. De voorzieningenrechter overweegt dat gesteld noch gebleken is dat er concrete aanwijzingen zijn dat bij overdracht van verzoekster aan Duitsland het land haar internationale verplichtingen niet zal nakomen. Voorts zal de overdracht van verzoekster aan Duitsland niet van onevenredige hardheid getuigen. Bij voorkomende problemen kan verzoekster zich immers wenden tot de daartoe aangewezen (hogere) autoriteiten dan wel geëigende instanties aldaar. Niet is gebleken dat de autoriteiten haar niet willen of kunnen helpen. Uit het rapport Germany 2013 van het US Department of State van 27 februari 2014 blijkt bovendien dat er in Duitsland voldoende opvangmogelijkheden zijn voor slachtoffers van huiselijk geweld. Het beroep is ongegrond.
Rechters
Advocaten
- R.J. Portegies
In deze zaak is een overheidspartij. De openbare publicatie koppelt een advocaat niet aan een proceszijde. Daarom staat bij de advocaat geen label "overheid" of "beide partijen": die koppeling staat niet in de bron.
Partijen
[verzoekster]
verzoekster · onbekend
de staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
verweerder · overheid
Overheidspartijen
de staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
verweerder
Gemachtigden en juristen in deze zaak
In deze uitspraak zijn geen gemachtigden of juristen met naam genoemd.
Bron: openbaar gepubliceerde uitspraak van de Rechtspraak. Wij tonen alleen de metadata en de inhoudsindicatie zoals gepubliceerd; de volledige uitspraak lees je bij de bron. Klopt er iets niet of wilt u dit niet zo? Meld het via de contactpagina.