ECLI:NL:OGEAA:2016:377
Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba · 02-02-2016 · zaaknummer E.J. no. 1156 van 2015
Inhoudsindicatie
uitleg CAO-norm Zowel aan de bij partijen genoegzaam bekende CAO-norm als aan eveneens bij partijen genoegzaam bekende Haviltexnorm ligt de gedachte ten grondslag dat de uitleg van een schriftelijk contract niet dient plaats te vinden op grond van alleen de taalkundige betekenis van de bewoordingen waarin het is gesteld, al is in praktisch opzicht de taalkundige betekenis die deze bewoordingen, gelezen in de context van dat geschrift als geheel, in (de desbetreffende kring van) het maatschappelijke verkeer normaal gesproken hebben, bij de uitleg van dat geschrift wel van groot belang. Andere relevante omstandigheden moeten bij de uitleg worden betrokken, waarbij het verschil is dat bij de Haviltex-norm alle omstandigheden mogen meewegen (waaronder begrepen de bedoelingen van partijen bij het sluiten van de overeenkomst), en bij de CAO-maatstaf alleen de omstandigheden die voor derden kenbaar zijn.
Rechters
Advocaten
- A.A. Ruiz
- M.E.D. Brown
Partijen
[verweerster]
verweerster · onbekend
[verzoekster]
verzoekster · onbekend
Gemachtigden en juristen in deze zaak
In deze uitspraak zijn geen gemachtigden of juristen met naam genoemd.
Bron: openbaar gepubliceerde uitspraak van de Rechtspraak. Wij tonen alleen de metadata en de inhoudsindicatie zoals gepubliceerd; de volledige uitspraak lees je bij de bron. Klopt er iets niet of wilt u dit niet zo? Meld het via de contactpagina.